Pani Sylwia, studiuje pedagogikę na UKSW w Warszawie i jest w trakcie pisania pracy magisterskiej pod kierunkiem profesora Janusza Surzykiewicza, na temat kompetencji społecznych dzieci dwujęzycznych. Chciałaby część teoretyczną poprzeć badaniami, dlatego stworzyła anonimową ankietę dla dzieci dwujęzycznych.
Ankieta skierowana jest do dzieci od 3 do 6 klasy podstawowej, które mówią w języku polskim i dowolnym innym języku.
Pani Sylwia pyta czy chciałabym jej pomóc i czy znam mamy dzieci dwujęzycznych, z którymi mogłabym się skontaktować w tej sprawie?
Oczywiście, że chciałabym pomóc Pani Sylwii. Uważam, że takie inicjatywy są bardzo ważne, przy pomocy tego rodzaju badań, rzetelnie i odpowiedzialnie przeprowadzonych, poznajemy powoli małe fragmenty życia naszych dzieci.
Temat kompetencji społecznych uważam za bardzo ciekawy. Wiele już przeprowadzono badań na temat rozwoju językowego osób dwujęzycznych, niewiele w dalszym ciągu niestety na temat ich funkjonowania społecznego, emocjonalnego...
Pani Sylwia chce się z nami poźniej podzielić otrzymanymi rezultatami. Z pewnością bardzo nas to zainteresuje!
A więc tutaj apel do mam dzieci dwujęzycznych pomiędzy 9 a 13 rokiem życia (jeżeli dobrze wyliczyłam)...
Proszę zobaczcie, czy Wasze pociechy miałyby ochote wypełnić trzystronicową ankietę i w ten sposób uczestniczyć w badaniach. Poniżej zamieszczam kilka przykładowych pytań z ankiety
Możecie się skontaktować z Panią Sylwią pisząc na nastepujący adres e-mailowy:
wcalenietaka@wp.pl
Pani Sylwio, przyjemnej i owocnej pracy!
Ankieta
Faustyno, nie moge pobrac ankiety. Moze e-mailem bys przeslala?
OdpowiedzUsuńJuz wysylam. Zamiescilam przykladowo tylko jedna z trzech stron ankiety, zeby mamy mogly sobie zdac sprawe jak ona mniej wiecej wyglada
OdpowiedzUsuńJak sie jeszcze troche podszkole, moze uda mi sie zalaczyc plik do pobrania - moze ktos wie jak to sie robi?
Jezeli macie wiecej pytan, nie wahajcie sie pisac do Pani Sylwii (wcalenietaka@wp.pl)
Przyszlo mi do glowy, ze taka ankieta moze byc doskonala mozliwoscia do porozmawiania ze swoim dzieckiem, na temat tego, jak ono przezywa swoja dwujezycznosc, dwukulturowosc.
OdpowiedzUsuńW obu przypadkach: gdy dziecko wypelnia ankiete samo, jak i w tym, kiedy mu towarzyszymy, mozna nawiazac taki dialog. Mysle, ze to niezwykle wazny temat, zwlaszcza gdy dorastanie tuz tuz i to, jak sie odbiera siebie w kontekscie otoczenia (niekoniecznie identycznego jak ja) staje sie bardzo istotne. Wazne, aby dziecko moglo sie wyrazic, podzielic, a my zebysmy je wysluchaly.
Skorzystajmy z tej okazji!
Faustyno, ale ja rowniez nie widze ankiety! Ani jednej strony :)
OdpowiedzUsuńA tak poza tym, to jestes caaaalkiem niedaleko mnie ;)
Pozdrowka spod Paryzewa!
Gochna vel Siostra
Gochno! ankieta przykladowo zamieszczona, nie do pobrania, ale z checia wysle Ci egzemplarz,ja (faustynamounis@gmail.com) albo Pani Sylwia (wcalenietaka@wp.pl)
OdpowiedzUsuńa poza tym, to bardzo sie ciesze, ze jestesmy sasiadkami! Skad jestes, jezeli tylko masz ochote sie ujawnic? dalsze kontakty mile wskazane :-)
Pozdrawiam Cie rownie serdecznie!
potwierdzam, nie widac ankiety :)
OdpowiedzUsuńoj, u mnie wyswietla sie jednak jedna strona, mam nadzieje, ze nie wplynie to demotywujaco na potencjalnych ucwestnikow badan...zapraszam do napisania do mnie lub Pani Sylwii (adresy mailowe powyzej, a przeslemy ja bez problemu
OdpowiedzUsuńCzy mogę również otrzymać ankietę na mail Vikysa29@gmail.com ?
OdpowiedzUsuńPani Wiktorio, z tego co wiem te badania zostaly juz zakonczone. Ale prosze sledziec bloga, pojawiaja sie tutaj regularnie informacje o badaniach. Dziekuje za chec pomocy! Pozdrawiam serdecznie!
Usuń